1
00:00:00,080 --> 00:00:01,080
Vedea.

2
00:01:48,000 --> 00:01:53,020
Vă mulțumim pentru atenție.

3
00:02:50,640 --> 00:02:53,000
Ai venit la hotel. Ce sa întâmplat mai departe?

4
00:02:54,520 --> 00:02:56,840
Am băut câteva băuturi.

5
00:02:57,420 --> 00:02:59,420
Apoi am fumat un joint.

6
00:03:02,200 --> 00:03:04,300
El a spus că îl relaxează în timpul procesului.

7
00:03:04,680 --> 00:03:05,860
În timpul?

8
00:03:06,540 --> 00:03:07,680
În pat.

9
00:03:08,800 --> 00:03:09,940
Noi am făcut-o.

10
00:03:10,780 --> 00:03:11,880
Este consilier.

11
00:03:12,620 --> 00:03:15,480
Martorul se va limita la a răspunde
întrebări.

12
00:03:15,980 --> 00:03:17,880
Crezi în ceva, patronaj?

13
00:03:18,600 --> 00:03:23,020
Onorare, intenționez să dovedesc asta
clientul meu, chiar dacă poate să nu fie un model

14
00:03:23,020 --> 00:03:27,800
soț și tată, ai putea chiar spune
mai mult decât atât, este cinic și lipsit de inimă

15
00:03:27,800 --> 00:03:31,120
un om care are multe slăbiciuni.
Încep să-mi pierd răbdarea.

16
00:03:31,360 --> 00:03:32,360
El este nevinovat.

17
00:03:33,260 --> 00:03:38,480
Nu i-a putut da victimei o doză letală
droguri. Nu are nimic de-a face cu moartea ei

18
00:03:38,480 --> 00:03:42,540
comune. Ce voi dovedi într-o clipă dacă
Voi avea doar o șansă. Strângeți-vă, doamnă

19
00:03:42,540 --> 00:03:43,540
patron.

20
00:03:46,020 --> 00:03:47,660
La ce oră ai plecat de la hotel?

21
00:03:49,520 --> 00:03:53,120
Trebuia să mă trezesc înainte de șapte dimineața
schimbare înainte de oră.

22
00:03:53,960 --> 00:04:00,000
Omul acesta este între 8 seara?
trei și a plecat din cameră la șapte dimineața?

23
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
NU.

24
00:04:02,160 --> 00:04:03,480
A fost cu mine tot timpul.

25
00:04:05,040 --> 00:04:06,220
S-a jucat ca un copil.

26
00:04:08,600 --> 00:04:10,900
Vă mulțumesc, Onorată Instanță. Nu mai am
întrebări.

27
00:04:19,080 --> 00:04:25,500
... ... ... ... ...

28
00:04:43,700 --> 00:04:47,900
Acum trei ani ai fost acuzat de...
molestare și deținere de droguri.

29
00:04:47,900 --> 00:04:50,040
cu ani în urmă au apărut primele
acuzatii. Doamnă, bine ați venit.

30
00:04:50,320 --> 00:04:55,980
Doamnelor și domnilor, așa sper
astăzi, ca înainte, judecată

31
00:04:55,980 --> 00:04:59,660
un verdict corect și vei fi achitat
clientul meu.

32
00:04:59,900 --> 00:05:03,940
În același timp, am vrut să subliniez că a mea
clientul a declarat o plată semnificativă

33
00:05:03,940 --> 00:05:08,460
sume pentru centrul de tratament din Varșovia i
prevenirea dependenței.

34
00:05:08,700 --> 00:05:09,700
Multumesc.

35
00:05:26,340 --> 00:05:27,340
Felicitări, tată.

36
00:05:27,700 --> 00:05:28,700
Mulțumesc, fiule.

37
00:05:46,670 --> 00:05:51,250
Au trecut câteva ore de când a fost publicat de
Poliția de alertă pentru copii. În căutare

38
00:05:51,250 --> 00:05:54,990
Nikola Szlezenbier în vârstă de trei ani
locuitorii s-au implicat deja

39
00:05:54,990 --> 00:05:58,970
Podlasie, de unde a venit
fata. Din păcate, încă niciun copil

40
00:05:58,970 --> 00:06:04,010
găsit. Nikola are părul deschis la culoare,
ochi albaștri. În noaptea în care a dispărut, a făcut-o

41
00:06:04,010 --> 00:06:05,410
purtând pijamale cu glugă.

42
00:06:09,350 --> 00:06:13,610
Omul de afaceri achitat este în centrul atenției de ani de zile
loc înalt în clasamentul celor mai bogați

43
00:06:13,610 --> 00:06:17,140
Polonii. Piotr Langer Senior avea deja unul
probleme cu legea.

44
00:06:26,120 --> 00:06:27,420
Nimic nu se răcește aici.

45
00:06:27,880 --> 00:06:29,380
Dar nu cred că există nicio interdicție.

46
00:06:30,900 --> 00:06:32,040
El stă în fața ta.

47
00:06:33,100 --> 00:06:35,540
Am vrut să te felicit foarte mult
câștigând cauza, doamna Meczena.

48
00:07:06,060 --> 00:07:09,700
Bună dimineaţa. Numele meu este Kordian
Orynski. Trebuia să vin. Vino.

49
00:07:16,460 --> 00:07:17,980
Acesta este biroul tău.

50
00:07:22,860 --> 00:07:23,860
Harry.

51
00:07:25,160 --> 00:07:26,160
Bună dimineaţa.

52
00:07:33,000 --> 00:07:34,520
Haide, Chyłka.

53
00:07:35,510 --> 00:07:36,510
Ce a muscat?

54
00:07:36,890 --> 00:07:38,190
Manchester nu a ieșit de la masă?

55
00:07:38,750 --> 00:07:42,510
Harry încă mai crede că e cu Langer
a fost. Eu nu cântăresc. Pentru mine cel mai important lucru este

56
00:07:42,510 --> 00:07:43,930
ai castigat. Câștii avânt, scapă.

57
00:07:44,150 --> 00:07:47,430
Am să trec pe acolo când o voi avea același
titlu pe ușă ca tu și Harry,

58
00:07:51,730 --> 00:07:53,250
Te-ai descurcat bine cu Langer senior.

59
00:07:55,330 --> 00:07:56,870
Un alt criminal într-o culoare nouă.

60
00:07:57,330 --> 00:07:59,230
Încerc, patronul spațiului.

61
00:08:08,260 --> 00:08:09,260
Sfinte dracu'.

62
00:08:15,560 --> 00:08:16,559
ce faci?

63
00:08:16,560 --> 00:08:17,479
Ce este asta?

64
00:08:17,480 --> 00:08:18,480
Asta e cravată?

65
00:08:18,900 --> 00:08:21,340
Am o întâlnire la tribunal într-o oră. Doamne
Voi reuși.

66
00:08:21,820 --> 00:08:23,140
Dar dacă nu e bine?

67
00:08:33,600 --> 00:08:36,140
Numele meu este Orynski, nu Oryski.

68
00:08:37,559 --> 00:08:39,520
Semnează aici și pe fiecare pagină.

69
00:08:42,580 --> 00:08:44,000
Ce naiba faci acolo?

70
00:08:44,640 --> 00:08:48,260
Dacă trebuie să-l semnez, trebuie să-l citesc.
Oh, primul care are încredere în mine.

71
00:08:48,280 --> 00:08:49,280
Sari, tine-o tot asa.

72
00:08:49,880 --> 00:08:53,140
Kormak, câți oameni sunt interesați de el
un loc în hambarul nostru de cuțite?

73
00:08:53,780 --> 00:08:57,680
Coada de aici până la Palatul Culturii. Nu
exact, și nici unul dintre ei nu ar face-o

74
00:08:57,680 --> 00:08:58,980
s-a gândit să o citească.

75
00:08:59,440 --> 00:09:00,560
Dar este o pierdere de timp.

76
00:09:00,920 --> 00:09:01,920
Grozav.

77
00:09:04,590 --> 00:09:08,490
Atunci mută-ți bărbatul frumos
fundul solicitantului și verificați-vă cu ea.

78
00:09:08,790 --> 00:09:10,950
Adică... Unde?

79
00:09:12,490 --> 00:09:13,490
Acolo.

80
00:09:57,040 --> 00:09:58,900
Îmi iei fundul înainte de prânz.

81
00:09:59,380 --> 00:10:00,700
Tu ești patronul meu.

82
00:10:01,460 --> 00:10:02,460
Kordynał Ryński.

83
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Asta ce?

84
00:10:04,660 --> 00:10:05,880
Kordynał Ryński, stagiar.

85
00:10:07,620 --> 00:10:08,620
Ieși dracului afară. Deja!

86
00:10:08,720 --> 00:10:10,600
Deja! Deja! Pentru norobora!

87
00:10:16,520 --> 00:10:17,520
Ei bine, sau?

88
00:10:18,680 --> 00:10:20,060
Bine, voi fi acolo în 10 minute.

89
00:10:20,740 --> 00:10:21,940
Comandă-mi de obicei aici.

90
00:10:24,280 --> 00:10:26,180
Oh, cum merge? Mult de mers. Oprește-te, oprește-te.

91
00:10:26,520 --> 00:10:27,520
Da, nu e rău.

92
00:10:27,820 --> 00:10:28,820
Foarte capabil.

93
00:10:29,440 --> 00:10:33,500
Nu-i rău. Puțin peste un minut. Ca o familie
abatere, destul de bine.

94
00:10:33,980 --> 00:10:36,900
Toată lumea știe să nu intre în el
înainte de prânz, pentru că atunci lucrez.

95
00:10:39,600 --> 00:10:40,820
Ce ți-a spus ea?

96
00:10:42,140 --> 00:10:43,460
Că aș scăpa dracului.

97
00:10:44,440 --> 00:10:45,440
El te place.

98
00:10:45,820 --> 00:10:46,820
Ea s-a înmuiat.

99
00:10:47,840 --> 00:10:48,960
Kordian Oryński, nu?

100
00:10:49,520 --> 00:10:50,520
Eu sunt kormak.

101
00:10:51,480 --> 00:10:52,480
Mult de mers.

102
00:10:53,020 --> 00:10:54,780
Monia. Kordian.

103
00:10:55,400 --> 00:10:56,319
Vrei niște cafea?

104
00:10:56,320 --> 00:10:57,800
Oh, mi-ar plăcea. Vară?

105
00:10:58,700 --> 00:10:59,940
Iată espressorul tău.

106
00:11:00,440 --> 00:11:03,040
Și nu-l atinge pe acela. Ei beau din asta
sefii.

107
00:11:06,040 --> 00:11:09,800
Căutarea Nicole Wieschle, în vârstă de trei ani
Locuitorii din Ziębier s-au implicat deja

108
00:11:09,800 --> 00:11:12,680
Voievodatul Podlaskie, din care
era o fată.

109
00:11:12,920 --> 00:11:14,920
Din păcate, copilul încă nu a fost găsit.

110
00:11:15,540 --> 00:11:18,920
Bine, am câștigat. Banii sunt OK. Nu
Înțeleg de ce nu ai vrut să o fac

111
00:11:18,920 --> 00:11:19,759
ea l-a apărat pe Langer.

112
00:11:19,760 --> 00:11:22,240
Chyłka. Sunt victorii diferite.

113
00:11:23,220 --> 00:11:26,730
Din punct de vedere moral... Îl apreciez foarte mult pe al tău
comentarii, după cum știți, dar nu forțați

114
00:11:26,730 --> 00:11:27,770
moralitate, pentru că mănânc.

115
00:11:29,710 --> 00:11:32,630
Dacă vrei iarba asta mică, ia-o.

116
00:11:33,530 --> 00:11:34,630
Bine, o ciugulesc.

117
00:11:41,150 --> 00:11:44,350
I-am spus deja tipului de fier și o voi spune din nou
tu.

118
00:11:45,150 --> 00:11:48,570
Stai departe de langer, da
va fi mai bine atât pentru tine cât și pentru

119
00:11:48,570 --> 00:11:49,570
firma de avocatura.

120
00:11:49,930 --> 00:11:51,450
Bine, când mă alătur companiei?

121
00:11:52,720 --> 00:11:55,760
Ai deja acordul meu. Da, vreau
auzi.

122
00:11:56,220 --> 00:11:57,460
o iau pe cea de fier.

123
00:11:58,840 --> 00:12:00,780
Artur sugerează cosmos.

124
00:12:01,700 --> 00:12:03,100
La urma urmei, sunt mai bun decât el.

125
00:12:06,340 --> 00:12:10,680
Şi ce dacă?

126
00:12:11,280 --> 00:12:14,760
Nu se arată de fiecare dată
când îi atribuim un solicitant.

127
00:12:15,700 --> 00:12:17,120
Împărțiți un ucenic cu el.

128
00:12:27,750 --> 00:12:29,490
te voi intreba pe de rost.

129
00:12:29,970 --> 00:12:30,849
Cât timp am la dispoziție?

130
00:12:30,850 --> 00:12:31,709
Ne vedem mâine.

131
00:12:31,710 --> 00:12:35,310
Dar nu se poate face. Nu este posibil? Ei bine, atunci
Ar trebui să știi la ce oră mâine

132
00:12:35,310 --> 00:12:37,830
o figură istorică este cântată de Iron Maiden
timp de 8 minute.

133
00:12:38,570 --> 00:12:40,350
Și schimbați tonul de apel de pe telefon.

134
00:13:16,520 --> 00:13:19,620
Domnilor, aveți nevoie de pașaportul ei. Nu
știi unde este pentru că este pe numele nostru

135
00:13:19,620 --> 00:13:20,620
are.

136
00:13:21,340 --> 00:13:22,940
Și mai multe fotografii cu Victoria?

137
00:13:23,280 --> 00:13:24,280
Nikola.

138
00:13:28,360 --> 00:13:29,360
Nikola.

139
00:14:27,660 --> 00:14:29,060
Buna ziua?

140
00:14:48,430 --> 00:14:49,430
Bună, Aśka.

141
00:14:49,490 --> 00:14:51,390
Îmi pare rău că este atât de târziu. Da.

142
00:14:52,510 --> 00:14:55,250
Nu mă recunoști. Eu sunt, Anżelika.

143
00:14:55,710 --> 00:14:56,710
Anzelika?

144
00:14:57,710 --> 00:15:00,530
Îmi pare rău, sper că nu
m-am trezit. Nu, de unde?

145
00:15:01,070 --> 00:15:06,850
Știi, nu aș suna, dar eu...
Ai nevoie de ajutor?

146
00:15:07,450 --> 00:15:09,170
Da. Știi ce?

147
00:15:10,390 --> 00:15:13,890
Sunt plin de căni acum, dar
mâine, ieri, sau este...

148
00:15:14,740 --> 00:15:17,260
minunat avocat Adam. Nu, nu,
nu.

149
00:15:17,680 --> 00:15:19,920
Aș prefera să nu implic pe nimeni în asta
alta.

150
00:15:20,400 --> 00:15:26,920
Ideea este... că eu și David, al meu
soț, mame

151
00:15:26,920 --> 00:15:28,920
problema. Oh, ai un soț.

152
00:15:29,580 --> 00:15:30,860
Esti si tu suspicios?

153
00:15:31,660 --> 00:15:34,940
Poliția pune astfel de întrebări
ne simtim acuzati.

154
00:15:36,400 --> 00:15:41,760
Uite, când vine vorba de bani, da
suntem capabili să plătim orice

155
00:15:41,780 --> 00:15:42,780
într-adevăr.

156
00:15:44,240 --> 00:15:48,660
Nu trebuie să vă faceți griji. Ei bine, ai setat-o
sus. Deci care este problema?

157
00:15:50,740 --> 00:15:55,720
Fiica noastră... Fiica noastră a dispărut.

158
00:15:56,360 --> 00:15:57,360
Ce?

159
00:15:58,320 --> 00:16:00,180
Fiica noastră... Așteaptă.

160
00:16:01,420 --> 00:16:03,600
Ai dispărut, fată, și îmi lipsești
vorbesti de cafea?

161
00:16:04,640 --> 00:16:08,780
Nu, vreau să spun... eu... Aśka, o are
doar trei ani.

162
00:16:09,340 --> 00:16:10,340
Și ce sa întâmplat?

163
00:16:11,540 --> 00:16:13,100
Ei cred că suntem noi.

164
00:16:13,960 --> 00:16:16,180
Cum ar putea cineva să aibă un copil?

165
00:16:17,040 --> 00:16:21,240
Căutările continuă încă o zi
Nikola Schlesinger, în vârstă de trei ani, care în

166
00:16:21,240 --> 00:16:24,380
a dispărut în împrejurări misterioase
noaptea din casa familiei.

167
00:16:24,600 --> 00:16:28,460
De dragul anchetei, poliția nu a făcut-o
nu oferă nicio informație.

168
00:16:40,900 --> 00:16:41,980
Ai luat micul dejun?

169
00:16:48,590 --> 00:16:49,990
Un muzeu atât de mic al tehnologiei.

170
00:16:52,330 --> 00:16:53,470
Sigur.

171
00:16:54,390 --> 00:16:55,390
Kormak.

172
00:16:57,870 --> 00:16:58,870
Mulţumesc.

173
00:17:04,329 --> 00:17:05,329
Și ce este?

174
00:17:05,550 --> 00:17:06,869
Cauți informații?

175
00:17:07,270 --> 00:17:09,710
Toată lumea caută și eu găsesc.

176
00:17:10,490 --> 00:17:11,810
Și ce are și pe mine?

177
00:17:14,829 --> 00:17:17,730
Kornel Oliński, douăzeci și șapte de ani,
burlac drept.

178
00:17:18,639 --> 00:17:20,599
A primit mai multe bilete neplătite
decalaj.

179
00:17:20,920 --> 00:17:21,819
Bine, bine.

180
00:17:21,819 --> 00:17:22,819
Nu am întrebări.

181
00:17:24,119 --> 00:17:26,119
De cine altcineva trebuie să ne temem? Cu excepția
tu?

182
00:17:28,140 --> 00:17:32,580
Mai bine evitați Kosnicki și bineînțeles
bine că e fier. Chiar dacă

183
00:17:32,580 --> 00:17:35,980
McVeigh poate urca, dar dacă ei
nu trebuie, nu se pun în cale unul altuia.

184
00:17:36,040 --> 00:17:38,440
De aceea, Harry și-a deschis o sucursală în Cracovia.

185
00:17:38,700 --> 00:17:42,740
De ani de zile încearcă să o ducă pe Chyłka acolo, nu
dar știi, Cracovia și ei, te rog.

186
00:17:43,040 --> 00:17:46,120
Și pe coridor scrie că Chyłka va rămâne
partener.

187
00:17:46,620 --> 00:17:47,620
E chiar atât de bună?

188
00:17:48,770 --> 00:17:49,709
Voi spune asta.

189
00:17:49,710 --> 00:17:53,350
Harriet a noastră murdară, se pare că nu încă
ea a pierdut. Cam. Literalmente.

190
00:17:54,450 --> 00:17:56,170
Păcat că mă vrei așa
scapă de ea cât mai curând posibil.

191
00:17:57,250 --> 00:18:01,030
Îmi spui adevărul. Dacă tu însuți
a cerut să schimbe patronul?

192
00:18:01,690 --> 00:18:02,690
Prego.

193
00:18:03,710 --> 00:18:05,290
Spune-mi că nu ai pus-o
pizza.

194
00:18:05,690 --> 00:18:07,110
Si. NU. Si.

195
00:18:07,770 --> 00:18:08,770
NU. Si.

196
00:18:09,170 --> 00:18:10,170
Si.

197
00:18:18,440 --> 00:18:19,880
Scuze, omule. Bine, du-te acum.

198
00:18:20,500 --> 00:18:21,520
Îmi pare teribil de rău.

199
00:18:22,460 --> 00:18:23,460
Cei de jos.

200
00:18:24,640 --> 00:18:25,960
Espresso triplu pentru tine.

201
00:18:26,180 --> 00:18:27,180
Mulţumesc.

202
00:18:28,080 --> 00:18:31,920
Eu iau acest caz, Arthur. O cunosc pe mama ei
tu încă din școala primară. M-am distrat cu ea

203
00:18:31,920 --> 00:18:34,820
primele lovituri. Nu-mi pasă, mă tem
soțul ei, pentru că acest tată este în industrie.

204
00:18:35,200 --> 00:18:36,200
Cel puțin ne putem permite.

205
00:18:37,240 --> 00:18:38,320
Nu avem nevoie de PR negru.

206
00:18:38,700 --> 00:18:40,440
Cumva cu Janger nu o faci
deranjat?

207
00:18:41,340 --> 00:18:43,040
Kosmoski va fi fericit dacă îți dai cu piciorul în fund.

208
00:18:43,980 --> 00:18:44,980
O.

209
00:18:50,770 --> 00:18:51,770
Zordon! Zordon!

210
00:18:53,930 --> 00:18:54,930
Zordon!

211
00:18:57,310 --> 00:18:58,310
te sun!

212
00:18:59,610 --> 00:19:00,770
Numele meu este Kordian.

213
00:19:01,190 --> 00:19:02,730
Zordon, Kordon și un câine.

214
00:19:03,290 --> 00:19:05,030
Am nevoie de mai mult timp, doamnă... Ce?

215
00:19:05,330 --> 00:19:09,550
De ce? Te voi întreba pe drum. O am
caz în Podlasie. Ne vedem in

216
00:19:10,430 --> 00:19:11,430
Rămânem peste noapte?

217
00:19:12,190 --> 00:19:13,570
Ne vedem în două minute.

218
00:19:15,710 --> 00:19:18,090
Kormak, ai ceva de împrumutat
al zecelea?

219
00:19:23,090 --> 00:19:24,590
Buagama. Mulțumesc mult, omule.

220
00:20:06,170 --> 00:20:08,190
Două minute întârziere, nu te iau
dădacă.

221
00:20:08,690 --> 00:20:09,690
Stai jos, ce mai aștepți?

222
00:20:10,530 --> 00:20:13,970
Acestea sunt lăsați mai mult decât doar
înscriere în semnătura patronului. Nu acasă

223
00:20:13,970 --> 00:20:15,270
un avocat, dar pur și simplu scapă ca toți ceilalți.

224
00:20:15,970 --> 00:20:19,110
Atenție! A durat puțin mai mult
decât pentru alergarea ta liniștită.

225
00:20:34,700 --> 00:20:38,040
Vom reprezenta acest magnat
logistic?

226
00:20:38,800 --> 00:20:41,000
Să reprezinte? Adică noi?

227
00:20:41,200 --> 00:20:43,200
Eu si tu? Nu mă răsfăța, adaugă ea.

228
00:20:47,020 --> 00:20:50,520
De ce părinții unui copil dispărut
angajează un avocat, nu un detectiv?

229
00:20:50,720 --> 00:20:52,240
În curând vor fi taxați.

230
00:20:52,760 --> 00:20:55,020
Copiii sunt în spatele celor mai multe răpiri
parintii.

231
00:20:55,340 --> 00:20:57,640
Putem trece prin apartamentul meu?
Aici la dreapta.

232
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
La dreapta.

233
00:21:00,220 --> 00:21:03,100
Am vorbit despre a doua lege. Și așa
vom ajunge acolo.

234
00:21:03,480 --> 00:21:04,740
Mașina mea, regulile mele.

235
00:21:05,160 --> 00:21:06,740
Voi ieși să navighez și ne vom trezi în curând.

236
00:21:09,400 --> 00:21:10,440
Arăt trei ore și jumătate.

237
00:21:10,680 --> 00:21:11,680
Vom fi doi.

238
00:21:13,820 --> 00:21:14,940
Crezi că au făcut-o?

239
00:21:15,640 --> 00:21:17,220
Ce contează? Nu vorbi cu mine
doamnă!

240
00:21:19,620 --> 00:21:20,720
De ce ai luat acest caz?

241
00:21:21,680 --> 00:21:22,760
O cunosc pe Anżelika de ani de zile.

242
00:21:23,300 --> 00:21:24,660
Copilul ei a dispărut, ce trebuia să fac?

243
00:21:25,080 --> 00:21:26,080
Ca să spui nu?

244
00:21:26,840 --> 00:21:27,840
Acest lucru poate fi obișnuit.

245
00:21:28,080 --> 00:21:29,700
Ei bine, pentru că nici nu a crescut încă.

246
00:21:37,380 --> 00:21:38,380
Ți-ai luat-o încă pe străbunica?

247
00:21:39,420 --> 00:21:41,020
Era un tip foarte verde, dur.

248
00:21:41,540 --> 00:21:43,560
Dacă nu-ți place, poate... știu
Știu, știu.

249
00:21:44,060 --> 00:21:45,060
Știu, pot să mă așez.

250
00:22:39,919 --> 00:22:40,919
Dă-mi pantofii tăi.

251
00:23:09,240 --> 00:23:10,860
Hi. Bună, Erika.

252
00:23:12,380 --> 00:23:13,380
Mă bucur să te văd.

253
00:23:14,800 --> 00:23:17,100
Hi. Acesta este soțul meu, David.

254
00:23:17,980 --> 00:23:18,980
David Srednika.

255
00:23:19,040 --> 00:23:20,040
Cur.

256
00:23:20,780 --> 00:23:21,780
Kordynał Ryński.

257
00:23:22,180 --> 00:23:24,080
Stagiarul meu.

258
00:23:25,800 --> 00:23:26,800
Nu este ușor să ajungi aici.

259
00:23:27,560 --> 00:23:32,120
Este exact ceea ce ne-am dorit să fim aici
creează un astfel de sanctuar din oameni.

260
00:23:34,160 --> 00:23:35,160
Tăcere, pace.

261
00:23:35,380 --> 00:23:36,840
Nimeni nu se va băga cu noi aici.

262
00:23:37,840 --> 00:23:38,840
Da.

263
00:23:39,080 --> 00:23:40,080
De ce alarma asta?

264
00:23:43,760 --> 00:23:47,440
Pentru confort mental. Cum am putea
presupune sa...

265
00:23:47,440 --> 00:23:53,360
Bine, hai să intrăm înăuntru. Bea ceva
ceva?

266
00:23:53,680 --> 00:23:55,300
Lucrați mai întâi, jucați-vă mai târziu.

267
00:24:05,980 --> 00:24:07,820
Cameră mică este la etaj? Da.

268
00:24:13,260 --> 00:24:15,180
Nu știam că vii cu cineva.

269
00:24:15,400 --> 00:24:16,900
Am pregătit doar o cameră.

270
00:24:17,920 --> 00:24:19,100
E în regulă.

271
00:24:19,380 --> 00:24:23,260
Vor dormi pe scări dimineața și atât
arată cvasi-modo. Camera lui Nikola este acolo

272
00:24:23,260 --> 00:24:24,260
asigurat.

273
00:24:26,800 --> 00:24:28,620
Fundule, ce faci?

274
00:24:28,980 --> 00:24:32,900
Un avocat este acolo pentru a acționa. Până atunci
nu vei rămâne, ești acolo pentru a ajuta,

275
00:24:32,900 --> 00:24:33,900
ajutor.

276
00:24:37,340 --> 00:24:40,080
Bine, spune-mi totul din nou.
Cu detalii.

277
00:24:41,420 --> 00:24:42,620
Am pus-o jos.

278
00:24:43,070 --> 00:24:46,070
Am pornit alarma, apoi niște vin,
film.

279
00:24:46,370 --> 00:24:47,830
Dimineața era plecată.

280
00:24:50,450 --> 00:24:51,610
Nu există semne de intrare forțată?

281
00:24:51,810 --> 00:24:54,730
Nu, nimic. Absolut nimic. Nici măcar nimic
am auzit.

282
00:25:00,630 --> 00:25:01,630
Și aici?

283
00:25:01,890 --> 00:25:02,990
Fără alarmă?

284
00:25:05,170 --> 00:25:06,470
Alarma este doar în partea de jos.

285
00:25:08,050 --> 00:25:11,210
Oricum acoperim ferestrele de sus cu jaluzele,
ca să nu se încălzească casa.

286
00:25:12,520 --> 00:25:16,640
Deci teoretic ar putea intra cineva și
ieșiți fără a activa alarma. Nu

287
00:25:16,640 --> 00:25:20,780
da. Exista doar senzori de miscare afara
de la iluminare.

288
00:25:21,240 --> 00:25:23,900
Îmi vei despacheta lucrurile într-o clipă. trebuie
schimba hainele.

289
00:25:30,340 --> 00:25:31,340
Bun.

290
00:25:33,930 --> 00:25:38,750
Nu au fost găsite urme sau după
nu pe o scară sau pe trotuare

291
00:25:38,750 --> 00:25:39,750
acum despre urme.

292
00:25:39,810 --> 00:25:42,730
Și cei care nu au fost spălați de ploaie, probabil
politistii au esuat.

293
00:25:44,090 --> 00:25:45,670
Pun pariu că urmele tale sunt acolo.

294
00:25:46,390 --> 00:25:47,510
Ce vrei să spui?

295
00:25:47,930 --> 00:25:50,850
Nu, mă întreb doar cine
ar face-o.

296
00:25:51,530 --> 00:25:52,630
Ai vreun dușman?

297
00:25:53,290 --> 00:25:55,470
Oamenii din poziția mea o fac întotdeauna
niște dușmani.

298
00:25:56,050 --> 00:26:00,350
Dacă vrei toată lista, aliniază-te
coadă. Łuka, ne vor rezista?

299
00:26:00,610 --> 00:26:03,330
Dacă aș fi în locul lor, te-aș paria pe marș
acuzații.

300
00:26:06,580 --> 00:26:07,580
Ne vei ajuta?

301
00:26:08,760 --> 00:26:11,240
Nu aș veni dacă nu aș vrea
te ajuta.

302
00:26:16,180 --> 00:26:17,280
Nu mă urma.

303
00:26:19,840 --> 00:26:22,300
Îmi dau seama cum arată.

304
00:26:22,660 --> 00:26:23,660
Știi, nu contează cum arată.

305
00:26:24,900 --> 00:26:27,080
Ceea ce contează este cum va arăta în ochi
tribunal.

306
00:26:27,960 --> 00:26:28,960
Vă rog.

307
00:26:30,400 --> 00:26:34,080
Adică nu-ți pasă
fie ca...

308
00:26:34,540 --> 00:26:35,940
Ai scăpat de propria ta fiică?

309
00:26:37,360 --> 00:26:38,360
Sincer?

310
00:26:38,580 --> 00:26:39,580
nu-mi pasă.

311
00:26:46,120 --> 00:26:51,380
Mai degrabă mi-aș da un pumn în cap decât mi-aș permite
pentru ca persoana care se îndoiește de mine să mă apere

312
00:26:51,380 --> 00:26:53,140
inocența noastră. Eu nu lucrez așa.

313
00:26:53,820 --> 00:26:55,320
Mă concentrez doar pe apărare.

314
00:26:57,680 --> 00:26:59,780
Ce fel de părinte îi rănește pe ai lor
copilul?

315
00:27:00,820 --> 00:27:01,880
Ai fi surprins cât de multe știu despre asta.

316
00:27:02,570 --> 00:27:05,650
Dar nu ai nici un copil al tău, nu-i așa?
David, stai calm.

317
00:27:09,650 --> 00:27:11,370
Vrei senzație, mergi la
jurnaliştii.

318
00:27:12,070 --> 00:27:15,170
Dacă vrei o condamnare, mergi la procuror.
Dacă vrei apărare, vii la mine.

319
00:27:16,010 --> 00:27:18,230
Deci la cine ma duc cand caut?
adevăr?

320
00:27:18,530 --> 00:27:19,449
Nu știu.

321
00:27:19,450 --> 00:27:20,450
La Dumnezeu?

322
00:27:21,170 --> 00:27:23,510
Atunci nu văd viitorul nostru
cooperare.

323
00:27:23,710 --> 00:27:27,190
Dar am încredere în ea. Și nu voi lăsa să se întâmple asta
Am fost scuipat de propriul meu fundaș.

324
00:27:27,410 --> 00:27:31,030
Ei bine, atunci cred că trebuie să începi să ajungi la asta
obișnuiește-te, că de azi toată lumea

325
00:27:31,030 --> 00:27:32,030
scuipă pe tine.

326
00:27:32,320 --> 00:27:36,420
Începând cu locuitorii acestui sat,
de la un jurnalist la parchet.

327
00:27:37,540 --> 00:27:40,040
De asemenea, vei deveni o persoană pentru familie
non grata.

328
00:27:41,240 --> 00:27:44,680
Toată lumea te va lepăda pentru că
dovezile nu indică pe nimeni altcineva,

329
00:27:44,680 --> 00:27:47,600
numai pentru tine. Ce dovezi? Nu este aici
nici dovezi, nici urme, nimic.

330
00:27:48,800 --> 00:27:51,540
Asta este. Şi ce dacă? Și poți acuza
om fara dovezi?

331
00:27:52,420 --> 00:27:53,560
colocviul Zordon.

332
00:27:54,520 --> 00:27:56,620
ascult? Ce este în latină?

333
00:27:57,640 --> 00:28:00,840
Dar... Trebuie să o facem acum? Da, trebuie
acum.

334
00:28:10,130 --> 00:28:11,510
Și în poloneză?

335
00:28:13,810 --> 00:28:18,590
Cine vrea să acuze ar trebui să aibă dovezi.

336
00:28:20,690 --> 00:28:21,690
Frumoasă propoziție.

337
00:28:22,130 --> 00:28:25,590
Doar că are atât de multe în comun cu adevărul,
cum era Kim Jong-un soarele

338
00:28:25,590 --> 00:28:26,590
națiunea.

339
00:28:29,790 --> 00:28:31,710
Și nu vorbi cu poliția, sună-mă.

340
00:28:32,470 --> 00:28:33,470
Bine.

341
00:28:50,870 --> 00:28:56,010
De atunci încolo, de obicei ea s-a săpat singură.
David s-a ridicat să o acopere.

342
00:28:57,250 --> 00:28:58,250
vrei?

343
00:28:59,110 --> 00:29:00,110
NU.

344
00:29:05,650 --> 00:29:06,970
Ar trebui să dormi puțin.

345
00:29:08,410 --> 00:29:10,030
Următoarele zile vor fi un dezastru.

346
00:29:11,230 --> 00:29:12,230
Și tu?

347
00:29:13,430 --> 00:29:14,670
Prea liniștit pentru mine.

348
00:29:15,950 --> 00:29:17,290
eu visez...

349
00:29:18,120 --> 00:29:19,120
De la Dura.

350
00:29:25,160 --> 00:29:26,840
Mai ai vreun contact acolo?

351
00:29:29,700 --> 00:29:30,700
Particulă?

352
00:29:33,820 --> 00:29:34,820
Sunt îngrijorat pentru tine.

353
00:29:36,700 --> 00:29:38,700
Tu? ești îngrijorat pentru mine?

354
00:29:41,520 --> 00:29:43,080
Știi de ce te-am sunat?

355
00:29:43,300 --> 00:29:45,000
Fără prostiile astea psihologice
bine?

356
00:29:46,260 --> 00:29:47,800
Mogę w spokoju dopić browara?

357
00:29:48,640 --> 00:29:49,760
Nu s-a schimbat nimic.

358
00:29:51,900 --> 00:29:52,900
S-a răcit.

359
00:30:32,110 --> 00:30:33,530
Widzę, że już się państwo rozgościli.

360
00:30:41,530 --> 00:30:45,590
Domnul și doamna Schrodinger vor fi acolo acum
contactwać się przez prawników, tak?

361
00:30:46,570 --> 00:30:49,710
Państwo Schrodingerowie przede wszystkim
chcą, żebyście znaleźli ich córkę.

362
00:30:50,030 --> 00:30:52,810
Dlatego nikt nie stoi na przeszkodzie,
żebyśmy współpracowali.

363
00:30:59,710 --> 00:31:01,230
O niczym innym nie marzę.

364
00:31:01,930 --> 00:31:05,790
Państwo Schlesingerowie potwierdzili, że
nu erau urme ale unei scări.

365
00:31:06,110 --> 00:31:09,210
Și că fiica lor ar fi putut fi răpită
doar prin fereastra de pe acoperiș.

366
00:31:10,250 --> 00:31:11,250
Ai găsit ceva?

367
00:31:14,210 --> 00:31:20,550
Consilier, mă voi referi la asta
întâlnire pentru că am crezut că mă ai

368
00:31:20,550 --> 00:31:21,550
a oferi.

369
00:31:22,990 --> 00:31:26,670
De exemplu, familia Schlesinge
au mărturisit.

370
00:31:28,720 --> 00:31:31,360
Și chiar te-ai întrebat de ce?
ar face asta?

371
00:31:32,700 --> 00:31:33,860
Te înțeleg.

372
00:31:34,820 --> 00:31:37,660
Nu vrei să fii într-o situație ca poliția
Sosnowiec.

373
00:31:38,580 --> 00:31:42,840
Dar vă asigur că dacă clienții mei
atunci ar vrea să-și omoare propriul copil

374
00:31:42,840 --> 00:31:44,320
l-ar fi organizat mult mai bine.

375
00:31:48,900 --> 00:31:50,580
Aceasta este o neînțelegere.

376
00:31:51,700 --> 00:31:55,660
Credeam că ai pentru mine
unele informatii.

377
00:31:56,590 --> 00:31:58,810
De exemplu, știi unde l-au ascuns
corp.

378
00:32:01,910 --> 00:32:03,630
Dar văd că am greșit.

379
00:32:06,410 --> 00:32:07,610
Acest lucru nu se adună.

380
00:32:07,910 --> 00:32:09,090
De ce poliția nu face nimic?

381
00:32:09,370 --> 00:32:13,210
Aspirant sergent, indiferent de grad
are o tentă satanică, îi este frică de repetarea cazului

382
00:32:13,210 --> 00:32:14,230
mică căsătorie simplă.

383
00:32:14,830 --> 00:32:16,310
Nimeni nu vrea să fie înșurubat de două ori.

384
00:32:17,030 --> 00:32:18,990
Ei bine, nu au nimic de-a face cu asta
vaccinatori.

385
00:32:19,310 --> 00:32:20,990
Dovezile vor fi sub forma unui cadavru.

386
00:32:22,030 --> 00:32:23,030
Îmi place optimismul.

387
00:32:24,110 --> 00:32:26,690
Dacă erau urme în casă, Schlesingerii
nimeni nu s-ar mișca.

388
00:32:27,290 --> 00:32:28,830
Poate că adăpatorul avea mănuși?

389
00:32:29,090 --> 00:32:30,090
Bravo, Zordon.

390
00:32:30,110 --> 00:32:33,770
Și cu aceste mănuși l-a purtat pe micuț
trapă și apoi l-am închis în spate

391
00:32:33,770 --> 00:32:37,030
pe tine din interior. Și în plus, nu
nu lasă urme osmologice,

392
00:32:37,090 --> 00:32:40,730
era tot într-un prezervativ și plutea înăuntru
aer. Deci ce, îi vor taxa

393
00:32:41,210 --> 00:32:42,530
Și ce ar trebui să aștepte?

394
00:32:43,630 --> 00:32:44,630
Avem nevoie de camere.

395
00:32:44,710 --> 00:32:47,010
La urma urmei, mass-media știe cum le vom dezlănțui
naștere mediatică.

396
00:32:47,350 --> 00:32:50,910
Sună-l pe Kormak, poate pe cel Statan
A renuntat la ceva si a ajuns aici

397
00:32:50,910 --> 00:32:51,910
exil.

398
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
Bună, Olga.

399
00:32:54,440 --> 00:32:55,440
Salut Kormax.

400
00:32:55,920 --> 00:32:57,240
Ești interesat de szledzingeri?

401
00:32:57,580 --> 00:32:59,600
Am nevoie să găsești ceva despre asta
Solanowski.

402
00:33:07,720 --> 00:33:09,540
Pot să fumez din nou? Nu, lasă-l acum.

403
00:33:11,580 --> 00:33:12,720
Nu cred că o pot face.

404
00:33:12,920 --> 00:33:13,920
O poți face.

405
00:33:15,960 --> 00:33:17,500
Dawid, faci o zaprotka.

406
00:33:17,940 --> 00:33:20,280
Mai bine lasă povestea să spună
un bilet disperat.

407
00:33:21,360 --> 00:33:22,360
Putem începe.

408
00:33:37,840 --> 00:33:41,340
Dacă ar fi de mine, atunci
Le-aș încuia în casă și nu le-aș lăsa să intre

409
00:33:41,340 --> 00:33:42,340
nici gânduri.

410
00:33:42,560 --> 00:33:44,700
Ei bine, din fericire, nu ai ce face aici
vorbind.

411
00:33:46,440 --> 00:33:47,440
te implor.

412
00:33:48,640 --> 00:33:50,820
Dă-ne fiica înapoi.

413
00:33:53,840 --> 00:33:55,480
Nu te vom urmări.

414
00:33:58,660 --> 00:34:00,840
Ne pasă doar de ea.

415
00:34:01,100 --> 00:34:02,100
Pe Nikola.

416
00:34:04,540 --> 00:34:05,900
Material pentru o tragedie minunată.

417
00:34:06,500 --> 00:34:07,920
Mulţumesc. Rece.

418
00:34:09,260 --> 00:34:09,998
Şi ce dacă?

419
00:34:10,000 --> 00:34:11,880
Ai idee cum să-i scoți din asta?
scoate?

420
00:34:12,760 --> 00:34:13,738
Vei vedea la tribunal.

421
00:34:13,739 --> 00:34:14,739
la revedere.

422
00:34:36,339 --> 00:34:40,000
Am fi căutat deja acea parte. Aici
mai avem vreo două zile de lucru.

423
00:34:40,080 --> 00:34:41,360
Dacă nu găsim mai întâi un cadavru.

424
00:34:41,600 --> 00:34:44,600
Dar aș prefera pădurea. Cum
Cineva a făcut un efort, îl voi căuta

425
00:34:44,600 --> 00:34:45,600
foarte lung.

426
00:35:05,320 --> 00:35:06,320
Ce faci aici?

427
00:35:06,720 --> 00:35:08,640
Nu vezi că se desfășoară o căutare?

428
00:35:11,500 --> 00:35:12,740
am întrebat, mi-au permis.

429
00:35:13,760 --> 00:35:16,320
Au pieptănat deja această parte a fundului.

430
00:35:20,540 --> 00:35:23,900
În plus, nu vor găsi nici aici.

431
00:35:24,320 --> 00:35:25,320
De ce nu?

432
00:35:28,220 --> 00:35:30,100
Acest copil nu este în apă.

433
00:35:32,480 --> 00:35:34,780
Vara a fost foarte caldă anul acesta.

434
00:35:35,600 --> 00:35:36,600
Şi ce dacă?

435
00:35:38,120 --> 00:35:40,180
Cu cât este mai cald, cu atât curg mai repede.

436
00:35:41,320 --> 00:35:42,320
De unde știi asta?

437
00:35:44,120 --> 00:35:48,200
Dacă cineva a înecat acest copil, acest trup
s-ar fi scurs până acum. Lasă-mă să te întreb

438
00:35:48,200 --> 00:35:49,200
acolo.

439
00:35:51,560 --> 00:35:52,660
Locuiesti aici undeva?

440
00:35:55,580 --> 00:35:56,880
Te rog, alungă-mă.

441
00:35:57,480 --> 00:35:59,520
De îndată ce aflu cu cine sunt
plăcere.

442
00:36:06,190 --> 00:36:08,410
Ekel Antonie, alungă-l.

443
00:36:14,150 --> 00:36:21,010
Știi că femeile înoată cu fața
munti?

444
00:36:29,670 --> 00:36:33,150
E adevărat, cu cât apa este mai caldă, cu atât mai bine
curge mai repede.

445
00:36:34,220 --> 00:36:39,940
Pe măsură ce apa face ca placa și corpul să se aseze
în partea de jos, bacteriile se descompun și

446
00:36:39,940 --> 00:36:42,840
eliberează gaze. Bine, la linia de pumn. Eu nu
Am toată ziua.

447
00:36:43,080 --> 00:36:47,320
După ce încep să mănânce carnea,
se eliberează dioxid de carbon și dioxid de sulf.

448
00:36:48,700 --> 00:36:52,780
Ei conduc fața, stomacul și în carcasă
bărbații și organele genitale.

449
00:36:53,540 --> 00:36:57,140
Corpul se ridică, curge afară. Bine, asta e
mai mult decât voiam să știu.

450
00:37:00,880 --> 00:37:04,540
Căutările continuă încă o zi
Nikola Szlezyngier, în vârstă de trei ani, care în

451
00:37:04,540 --> 00:37:08,720
ea a dispărut în împrejurări inexplicabile
noaptea din casa familiei.

452
00:37:10,320 --> 00:37:11,320
te implor.

453
00:37:13,860 --> 00:37:15,700
Chyłka dracu’ are noroc ca de obicei.

454
00:37:17,680 --> 00:37:18,940
Am crezut că îți place de ea.

455
00:37:20,080 --> 00:37:21,080
Ei bine, foarte mult.

456
00:37:21,980 --> 00:37:23,880
Chyłka. Da?

457
00:37:24,260 --> 00:37:28,540
Un mahout dacă stai într-o peșteră
Macartine și tu ai citit Calea pentru prima dată

458
00:37:28,540 --> 00:37:29,700
Am o slujbă mai bună pentru tine.

459
00:37:30,160 --> 00:37:33,740
Ei bine, voi supraviețui peste Satanowski, dar
Mai am nevoie de ceva timp. Și am văzut-o

460
00:37:33,740 --> 00:37:34,740
reportaj.

461
00:37:34,880 --> 00:37:35,920
1-0 pentru tine.

462
00:37:36,420 --> 00:37:39,040
ulei Satanowski și verifică-mi unul
tip ciudat.

463
00:37:39,740 --> 00:37:40,800
Antoni Ekiel.

464
00:37:41,100 --> 00:37:42,280
Ekiel, îți vei aminti?

465
00:37:43,400 --> 00:37:44,400
Mulţumesc.

466
00:37:46,940 --> 00:37:47,980
Ce e, Zordon?

467
00:37:48,440 --> 00:37:50,460
Alarma ciobanului nu a fost oprită de data aceasta
noaptea.

468
00:37:50,860 --> 00:37:53,160
Securitatea spune că nu există nicio cale
falsifica aceste date.

469
00:37:54,000 --> 00:37:55,660
Dar poate Kormak va arunca o privire la el?

470
00:37:56,160 --> 00:37:57,880
Kormak are altceva de făcut acum.

471
00:37:58,120 --> 00:37:59,120
În regulă.

472
00:37:59,479 --> 00:38:00,500
Așteaptă-mă în afara agenției.

473
00:38:42,090 --> 00:38:43,410
Crezi că ar putea fi ceva?

474
00:38:43,710 --> 00:38:44,710
Când ce?

475
00:38:45,050 --> 00:38:48,250
Că a răpit-o pe fetiță prin fereastra de pe acoperiș? este
până când abia a putut să vâsle?

476
00:38:52,390 --> 00:38:53,390
Dintr-o felie.

477
00:38:54,010 --> 00:38:55,750
Ei bine, fă-te util și citește.

478
00:38:56,750 --> 00:38:58,490
Ei bine, citiți-o, trebuie să ghiciți.

479
00:38:58,850 --> 00:39:03,250
În 1999, Antoni Jekiel a fost condamnat
Articolul 207 din Codul penal.

480
00:39:03,610 --> 00:39:04,610
Adica?

481
00:39:05,050 --> 00:39:06,350
Se frământă un membru al familiei.

482
00:39:06,570 --> 00:39:11,050
Mult de mers. Și-a prins fiica de patru ani,
când voia să-i dea țigări cu foarfece.

483
00:39:12,060 --> 00:39:13,060
A început să o bată.

484
00:39:13,300 --> 00:39:16,060
S-a oprit când fetița și-a pierdut cunoștința.
Știam că e germană, da.

485
00:39:16,660 --> 00:39:17,660
Se numea kormacz.

486
00:39:17,860 --> 00:39:18,860
Haide.

487
00:39:19,460 --> 00:39:22,040
A mai rămas un an, de aceea este un oraș de familie
Białystok l-a lipsit de drepturile sale

488
00:39:22,040 --> 00:39:26,060
părintească. Așa că s-a mutat aici
ca să nu-l urmeze duhoarea.

489
00:39:26,920 --> 00:39:28,740
An? Cât costã?

490
00:39:29,000 --> 00:39:30,000
Nu știi asta?

491
00:39:32,120 --> 00:39:34,640
Am găsit un punct de plecare, spune-mi
dai examenul. Dacă din nou

492
00:39:34,640 --> 00:39:36,440
Dacă mă surprind că nu știu, te voi învinovăți
Chiar voi ajunge acolo.

493
00:39:37,660 --> 00:39:40,840
Era de la trei luni la cinci ani.
Astăzi de la șase luni la opt

494
00:39:40,840 --> 00:39:43,160
ani. Alineatul 1, articolul 207.

495
00:39:43,380 --> 00:39:44,400
Ce vom face în privința asta?

496
00:39:45,020 --> 00:39:46,600
Mergem la Jekiel. O vom apăsa.

497
00:39:47,180 --> 00:39:49,580
Sau vom pune suspiciuni asupra lui,
pentru a câștiga timp.

498
00:39:49,920 --> 00:39:50,960
E suficient pentru noi.

499
00:40:02,200 --> 00:40:03,840
TELEVIZOR. Sună-i.

500
00:40:12,540 --> 00:40:13,540
Continuați să încercați.

501
00:40:44,200 --> 00:40:46,640
Pe ce bază îi reține pe oamenii mei?
clienții? Vă rog să nu îngreunați lucrurile, doamnă

502
00:40:46,640 --> 00:40:47,618
metoda.

503
00:40:47,620 --> 00:40:48,620
te voi scoate!

504
00:40:53,780 --> 00:40:55,940
Dacă faci cea mai mare greșeală a ta
eroare...